Prezentuję funkcjonalne, gotowe do zamieszkania mieszkanie o powierzchni 37 m², zlokalizowane przy ul. Olszankowej w Legionowie - w spokojnej, zielonej części miasta, w otoczeniu niskiej zabudowy, lasu i pełnej infrastruktury dla codziennego komfortu.

Dzień otwarty: 28.11.2025r. w godzinach popołudniowych, umów się!

Mieszkanie znajduje się w zadbanym budynku z lat 70., a układ pomieszczeń został zaplanowany tak, by maksymalnie wykorzystać przestrzeń - to idealna propozycja dla pary, singla, osoby pracującej zdalnie lub inwestora szukającego nieruchomości pod wynajem.
Wnętrza są jasne, przytulne i utrzymane w spójnej, neutralnej kolorystyce. Salon z francuskim balkonem został urządzony tak, aby tworzył przyjemną przestrzeń do odpoczynku i pracy. Pojemna szafa wnękowa pozwala zachować porządek i zwiększa funkcjonalność mieszkania.
Oddzielna sypialnia zapewnia prywatność i pozwala wydzielić strefę nocną co rzadko spotykane przy tym metrażu. Praktyczna kuchnia w zabudowie, z pełnym wyposażeniem AGD, oferuje dużo miejsca do przechowywania i wygodne warunki do codziennego użytkowania. Łazienka z wanną i zabudową jest zadbana i nie wymaga żadnych nakładów finansowych.
Dodatkowym atutem jest przynależna piwnica - świetna jako przestrzeń na rowery, sprzęt sportowy czy przechowywanie.

Lokalizacja zapewnia równowagę między spokojem a wygodą życia:

w bezpośrednim sąsiedztwie znajduje się przedszkole, sklepy, punkty usługowe,
kilka minut spacerem do terenów zielonych i lasu,
szybki dostęp do komunikacji miejskiej oraz do SKM, co umożliwia sprawny dojazd do Warszawy.

Mieszkanie nie wymaga remontu - jest gotowe do wprowadzenia lub natychmiastowego wynajmu.
Zapraszam na prezentację!

I am pleased to present a functional, ready-to-move-in apartment with an area of 37 m², located on Olszankowa Street in Legionowo in a quiet, green part of the city, surrounded by low-rise buildings, forest and complete everyday infrastructure.

The apartment is situated in a well-maintained building from the 1970s, and the layout has been designed to make the most of the available space making it an ideal option for a couple, single person, remote worker, or an investor looking for a property for rental purposes.

The interiors are bright, cozy and kept in a consistent, neutral color palette. The living room with a French balcony has been arranged to create a pleasant space for relaxation and work. A spacious built-in wardrobe helps maintain order and increases the functionality of the apartment.

The separate bedroom ensures privacy and offers a dedicated night zone a rare advantage at this size. The practical fitted kitchen, fully equipped with household appliances, provides generous storage space and comfortable conditions for everyday living. The bathroom with bathtub and cabinetry is well-maintained and requires no financial investment.

An additional advantage is the attached storage cellar perfect for bicycles, sports equipment or extra storage.

The location offers a perfect balance between tranquility and everyday convenience:

a kindergarten, shops and services are located in the immediate vicinity,
just a few minutes walk to green areas and forest trails,
quick access to public transport and SKM (Fast City Rail), enabling a convenient commute to Warsaw.

The apartment requires no renovation it is ready to move in or to rent immediately.

I invite you to a viewing!

Пропоную функціональну, готову до заселення квартиру площею 37 м², розташовану на вулиці Ольшанковій у місті Легіоново у тихій, зеленій частині міста, серед низької забудови, лісу та з повною інфраструктурою для щоденного комфорту.

Квартира знаходиться в доглянутому будинку 70-х років, а планування приміщень продумане так, щоб максимально використати простір. Це чудова пропозиція для пари, одинака, людини, що працює дистанційно, або інвестора, який шукає нерухомість для оренди.

Інтер єр світлий, затишний та оформлений у спокійній, нейтральній кольоровій гамі. Вітальня з французьким балконом створює приємний простір для відпочинку та роботи. Простора вбудована шафа допомагає підтримувати порядок і підвищує функціональність квартири.

Окрема спальня забезпечує приватність та дозволяє чітко виділити нічну зону що рідко зустрічається при такій площі. Практична кухонна зона з повним комплектом побутової техніки пропонує багато місця для зберігання та зручні умови для повсякденного користування. Ванна кімната з ванною та меблями доглянута і не потребує додаткових вкладень.

Додатковою перевагою є підвальне приміщення чудове місце для зберігання велосипедів, спортивного обладнання або сезонних речей.

Локація забезпечує ідеальний баланс між спокоєм і зручністю життя:

у безпосередній близькості розташовані дитячий садок, магазини та сервісні пункти,
лише кілька хвилин пішки до зелених зон і лісу,
швидкий доступ до громадського транспорту та SKM, що дозволяє комфортно дістатися до Варшави.

Квартира не потребує ремонту готова до заселення або негайної оренди.

Запрошую на презентацію!

"Właścicielem ogłoszenia wraz z jego elementami jest Freedom Nieruchomości Sp. z o.o. lub podmioty współpracujące. Wszelkie prawa zastrzeżone. Kopiowanie, rozpowszechnianie oraz korzystanie z niniejszych materiałów w jakikolwiek inny sposób wykraczający poza dozwolony użytek określony przepisami ustawy z 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych (Dz. U. 1994, nr 24 poz. 83 z późn. zm.) bez pisemnej zgody Freedom Nieruchomości Sp. z o.o. lub podmiotów współpracujących jest zabronione i może stanowić podstawę odpowiedzialności cywilnej oraz karnej.

Ponadto niniejsze materiały stanowią tajemnicę przedsiębiorstwa Freedom Nieruchomości Sp. z o.o. lub podmiotów współpracujących w rozumieniu ustawy z dnia 16 kwietnia 1993 r. o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji (Dz. U. z 2003 r., Nr 153, poz. 1503 z późn. zm.). Niniejsze ogłoszenie nie stanowi oferty w rozumieniu Kodeksu Cywilnego, lecz ma charakter informacyjny."

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )