Z przyjemnością prezentujemy ofertę sprzedaży przestronnego, wolnostojącego, funkcjonalnego rodzinnego/wilopokolenowego domu zlokalizowanego w najbardziej prestiżowej i najstarszej dzielnicy Legionowa Stary Bukowiec.

Nieruchomość znajduje się przy cichej, spokojnej ulicy Bałtyckiej, w otoczeniu zieleni i domów jednorodzinnych, a jednocześnie w doskonałej lokalizacji zaledwie 10 minut spacerem od dworca PKP.

Opis nieruchomości:
Dom został wybudowany w latach 70-tych tradycyjną technologią, jest solidny i zadbany. Zlokalizowany na ustawnej działce o powierzchni 674 m², oferuje wiele przestrzeni zarówno wewnątrz, jak i na zewnątrz budynku.
Rozkład pomieszczeń:
Parter: duży, jasny salon z kominkiem, kuchnia, łazienka, pomieszczenie gospodarcze, przestronny hol. I piętro: trzy ustawne pokoje, łazienka, korytarz oraz garderoba. II piętro (adaptowane poddasze): dwa pokoje, kuchnia, łazienka idealne jako niezależne mieszkanie np. dla dorastających dzieci lub rodziny wielopokoleniowej. Piwnica: częściowo podpiwniczony budynek (ok. 50 m²) zapewnia dodatkową przestrzeń do przechowywania.
Dom posiada własną klatkę schodową, która umożliwia niezależne poruszanie się pomiędzy kondygnacjami, co zwiększa komfort użytkowania dla dużej rodziny lub daje potencjał podziału na dwa niezależne mieszkania.

Dodatkowe atuty:
Zadaszony taras z wyjściem na ogród idealny do wypoczynku. Wolnostojący, duży garaż. Miedziane instalacje CO w bardzo dobrym stanie technicznym. Dom położony w głębi działki, co zapewnia ciszę i prywatność.
Lokalizacja:
Dworzec PKP 10 minut pieszo Szkoła podstawowa 500 m Las 400 m Ul. Piłsudskiego (główna arteria miasta) 7 minut pieszo.
Dom idealnie sprawdzi się dla dużej rodziny, osób ceniących przestrzeń, ciszę oraz bliskość pełnej infrastruktury miejskiej. To wyjątkowa oferta na rynku nieruchomości w Legionowie.

Zapraszamy do kontaktu i na prezentację!



We are pleased to present the offer of sale of a spacious, functional single-family house located in the most prestigious and oldest district of Legionowo - Stary Bukowiec .

The property is located on a quiet, peaceful Bałtycka Street, surrounded by greenery and single-family houses, and at the same time in an excellent location - just a 10-minute walk from the train station.

Property description:
The house was built in the 70s using traditional technology, it is solid and well-maintained. Located on a well-arranged plot of 674 m², it offers plenty of space both inside and outside the building.
Room layout:
Ground floor: large, bright living room with fireplace, kitchen, bathroom, utility room, spacious hall. 1st floor: three well-arranged rooms, bathroom, corridor and wardrobe. Second floor (adapted attic): two rooms, kitchen, bathroom ideal as an independent apartment, e.g. for adolescent children or a multi-generational family. Basement: the partially basemented building (approx. 50 m²) provides additional storage space.
The house has its own staircase , which allows independent movement between floors, which increases the comfort of use for a large family or gives the potential to divide it into two independent apartments.

Additional advantages:
Covered terrace with access to the garden perfect for relaxing. Detached, large garage . Copper central heating installations in very good technical condition. The house is located deep in the plot , which ensures peace and privacy.
Location:
Railway station 10 minutes walk Primary school 500 m Forest 400 m Piłsudskiego Street (the city s main artery) 7 minutes on foot.
The house is perfect for a large family, people who value space, silence and proximity to full city infrastructure. This is a unique offer on the real estate market in Legionowo.

Please contact us and arrange a presentation!

*Treść niniejszego ogłoszenia nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego lecz ma jedynie charakter informacyjny.
Staramy się, aby informacje dotyczące nieruchomości były możliwie dokładne, kompletne i aktualne. Ponieważ informacje te często pochodzą od osób trzecich i część z nich nie zawsze daje się zweryfikować, biuro TM Home nie ponosi odpowiedzialności za ich dokładność.

Dla zgłaszających nam swoje nieruchomości proponujemy atrakcyjne warunki współpracy.

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )